top of page

Chalazion

شالازیون

شالازیون کیست بی‌ضرری است که در اثر انسداد غده میبومین در پلک ایجاد می‌شود. غدد میبومین در پلک، روغنی تولید می‌کنند که به مرطوب نگه داشتن چشم کمک می‌کند.

اگر غده مسدود شود، روغن در یک کیست جمع می‌شود که شبیه یک توده کوچک در پلک است. این توده ممکن است تحریک شده و قرمز شود و گاهی اوقات عفونی شود.

شالازیون فقط چند هفته طول می‌کشد و معمولاً دردناک نیست.

علائم شالازیون

نمای نزدیک از چشم زنی که با یک دست خود پلک‌هایش را کشیده تا برجستگی که روی پلکش وجود دارد را نشان دهد. این برجستگی گرد و سفت است و کمی قرمز به نظر می‌رسد

علائم عبارتند از:

  • یک توده کوچک که روی پلک ایجاد می‌شود

  • درد یا سوزش خفیف، به ویژه اگر تازه شروع شده باشد - معمولاً برطرف می‌شود

  • احتمال عفونت وجود دارد

شالازیون‌ می‌تواند در اندازه‌های مختلف ظاهر شده و ممکن است بخش کوچکی از آن به عنوان یک توده بدون درد تا چند ماه روی پلک باقی بماند. همچنین ممکن است هنگام تمیز کردن پلک یا هنگام استفاده از کمپرس گرم روی ناحیه به طور خود به خود تخلیه شود.

شالازیون است یا گل مژه؟

تشخیص بین گل مژه و شالازیون ممکن است دشوار باشد، زیرا هر دو توده‌هایی هستند که در اطراف چشم ایجاد می‌شوند و ظاهر مشابهی دارند. با این حال، تفاوت‌هایی بین گل مژه و شالازیون وجود دارد. 

تفاوت اصلی این است که گل مژه معمولاً دردناک و ملتهب است، در حالی که شالازیون معمولاً بدون درد است. 

گل مژه می‌تواند در داخل پلک یا در پایه مژه‌ها ایجاد شود و نشان‌دهنده عفونت در فولیکول مو یا غده چربی است.

در مقابل، شالازیون نشانه‌ای از یک غده چربی مسدود شده است، اگرچه در برخی موارد می‌تواند به گل مژه تبدیل شود.

چگونه خودتان در خانه شالازیون را درمان کنید

شالازیون‌ معمولاً طی چند هفته خود به خود برطرف می‌شود و درمان‌های خانگی شالازیون وجود دارد که می‌تواند روند بهبودی را تقویت کند.

درمان خانگی شامل استفاده از کمپرس گرم و ماساژ پلک است:

کمپرس گرم

  1. مقداری آب را بجوشانید و بگذارید کمی خنک شود.

  2.  پنبه یا دستمال تمیز را در آب گرم (اما نه جوش) خیس کرده و آن را فشار دهید

  3.  هر ۲ تا ۳ دقیقه به آرامی روی پلک‌های بسته خود فشار دهید.

ماساژ

  1.  از چین پوست شروع کنید و پلک بالا را به آرامی به سمت پایین تا مژه‌ها ماساژ دهید.

  2. پلک پایین باید به سمت بالا به سمت مژه‌ها ماساژ داده شود.

 این ممکن است باعث آزاد شدن محتویات کیست شود، به این معنی که درمان بیشتر ضروری نخواهد بود.

کمپرس گرم و ماساژ می‌توانند انسداد روغن را نرم کرده و به تخلیه موثر آن کمک کنند.

برای جلوگیری از ناراحتی، پس از شروع تخلیه شالازیون، ناحیه را لمس نکنید و آن را تمیز نگه دارید. در طول بهبودی از آرایش چشم و لنزهای تماسی استفاده نکنید.

درمان توسط پزشک

درمان شالازیون با محصولات بدون نسخه نیز ممکن است توسط پزشک یا داروساز شما توصیه شود.

این ممکن است شامل قطره چشم، پماد و محلول شالازیون برای جلوگیری از عفونت و کاهش هرگونه تحریک باشد.

گاهی اوقات شالازیون ممکن است باعث عفونت گسترده روی سطح پلک شما شود که ممکن است نیاز به یک دوره آنتی بیوتیک خوراکی داشته باشد.

با این حال، دارو باعث از بین رفتن کیست‌ها نمی‌شود. اگر کیست بزرگی وجود دارد که برای مدت طولانی باقی می‌ماند، ممکن است برای برداشتن آن جراحی انجام شود.

جراحی شالازیون

چه زمانی جراحی شالازیون لازم است؟

اگر شالازیون به مرحله اول درمان پاسخ ندهد، می‌توان آن را تخلیه کرد.

عمل

به پوست اطراف شالازیون بی‌حسی موضعی تزریق می‌شود تا دردی احساس نکنید.

یک برش کوچک روی سطح داخلی پلک شما ایجاد می‌شود تا محتویات کیست تخلیه شود. روی آن پماد زده می‌شود و یک پد روی چشم شما قرار می‌گیرد.

شما می‌توانید در همان روز به خانه بروید.

بیوپسی

اگر شالازیون ادامه پیدا کند، جراح شما ممکن است بیوپسی انجام دهد. جراح یک نمونه بافت کوچک از توده شالازیون برمی‌دارد تا برای مشکلات جدی‌تر مانند سرطان بررسی شود.

جایگزین‌های جراحی

برخی شالازیون‌ها می‌توانند با تزریق کورتیکواستروئید به جای جراحی درمان شوند. این روش ممکن است پوست اطراف ناحیه را روشن کند و نیاز به برش و تخلیه را کاهش دهد.

به پزشک عمومی مراجعه کنید اگر

پس از درمان دچار این علائم شده‌اید:

  • افزایش قرمزی و درد چشم

  • تاری دید

  • قرمزی و تورم زیاد پلک

علل ایجاد شالازیون

شالازیون التهاب ناشی از حساسیت به یک باکتری معمولی است که روی پوست شما وجود دارد. هنگامی که منافذ غدد چربی کوچک اطراف مژه‌های شما به دلیل التهاب مسدود می‌‌شوند، تورم کوچکی در پلک ایجاد می‌شود. این به عنوان شالازیون شناخته می شود.

سایر عوامل خطر شامل روزاسه - یک بیماری شایع پوستی است که می تواند بر پلک ها و ناحیه چشم تأثیر بگذارد.

اگرچه نادر است، شالازیون همچنین می‌تواند نتیجه یک بیماری چشمی به نام التهاب ملتحمه ویروسی باشد.


bottom of page